Viljandi Culture Academy’s Inspirational Day in der Susimetsa am 3. Oktober 2023 /
Viljandi Kultuuriakadeemia inspiratsioonipäev Susimetsas 3.10.2023

Lesen Sie über den Besuch der Kulturakademie Viljandi im Susimetsa Philosophicum.

Englische Übersetzung

Zusammen mit dem Team der Viljandi Culture Academy haben wir beschlossen, einen Entwicklungstag speziell auf dem Susimetsa Philosophicum zu organisieren, da dieses wunderschöne Anwesen in einer atemberaubenden natürlichen Umgebung liegt und gleichzeitig weit genug entfernt ist, um von den alltäglichen Problemen der Arbeit abzuschalten, aber auch nah genug, um nicht zu viel Zeit für den Transport zu benötigen.

Unsere Erinnerungen an Susimetsa sind lebhaft – vielleicht wegen der malerischen Aussicht aus den Fenstern, vielleicht wegen der köstlichen Küche, der gemütlichen Sauna oder vielleicht wegen der unzähligen Ideen, die durch die Bücher, die uns in den Räumen an den Wänden umgeben, ausgelöst wurden.

Viljandi Kultur Akademie

Eesti keeles

Otsustasime Viljandi kultuuriakadeemia meeskonnaga arenduspäeva korraldada just Susimetsa Philosophicumis, kuna see imeilus kinnistu asub looduskaunis kohas ja on piisavalt kaugel, et igapäevastest töömuredest välja lülituda, samas piisavalt lähedal, et transpordile ei kulu liiga palju aega.

Meie tiimile jäid Susimetsast väga helged mälestused: võib-olla olid need seotud akendest avanevate loodusvaadetega, võib-olla hõrgutavate roogade, võib-olla hubase sauna, aga võib-olla ka nende tuhandete ideedega, mis meid tubade seintel raamatutena ümbritsesid.

Viljandi Kultuuriakadeemia